職場英語每天十句 109

    1，He constantly strayed from the main point of his talk.

    2，Presumably the bad weather has delayed the flight.

    3，He will presumably resign in view of the complete failure of his policy.

    4，Machines have been developed that could produce hundreds， even thousands， of identical parts that would fit into place where the broken puts were completely.

    5，Her criticisms were bang on every time.

    6，I had a stand-up row with my boss today.

    7，These ideas have been in circulation for some time.

    8，It took me some time to digest what I had heard.

    9，I'm sorry to trouble you， but I wondered if we could have a word some time.

    10，After we had haggled for some time， we decided to the bargain， and Jones bought the cloth for50 pence per yard.

    翻譯：1，他不斷偏離他的話題。

    2，大概惡劣的天氣使飛機誤點了。

    3，由於他所推行的政策徹底失敗了，他很可能辭職。

    4，能夠生產幾百乃至幾千個可互換的零件的機器研制出來了，這些可互換的零件完全適合于損壞了的零件的位置。

    5，她的批評每次都非常中肯。

    6，今天我跟上司大吵了一頓。

    7，這些想法已經流行了一段時間。

    8，我花了一些時間才把聽到的東西弄明白。

    9，很遺憾要打擾你一下，我想問問我們什么時候能聊聊。

    10，我們在價錢上爭論了半天，終于決定，瓊斯以每碼50便士買下了這批布。