外語考試培訓網

少兒哲理故事：守財奴和他的黃金

來源：育路教育網發布時間：2011-08-03

    即使是再珍貴的東西，如果不善加使用，也不會帶來任何好處。

    Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.

    從前，有個守財奴將他的金塊埋到一棵樹下，每周他都去把他挖出來看看。

    One night a robber stole all the gold. When the miser came again， he found nothing but an empty hole.

    一天晚上，一個小偷挖走了所有的金塊。 守財奴再來查看時，發現除了一個空洞什么都沒有了。

    He was surprised， and then burst into tears.All the neighbors gathered around him.He told them how he used to come and visit his gold.

    守財奴便捶胸痛哭。哭聲引來了鄰居，他告訴他們這里原來有他的金塊。

    "Did you ever take any of it out？" asked one of them. "No，" he said， "I only came to look at it." "Then come again and look at the hole，" said the neighbor， "it will be the same as looking at the gold.

    問明了原因后，一個鄰居問：“你使用過這些金塊嗎？” “沒用過，” 他說，“我只是時常來看看。”“那么，以后再來看這個洞，”鄰居說，“就像以前有金塊時一樣。”

• 閱讀上一篇：少兒英語：奧利安
• 閱讀下一篇：少兒英語故事：金色的羊毛

外語項目推薦

報名推薦熱線：[an error occurred while processing this directive]

機構優惠

報名推薦熱線：[an error occurred while processing this directive]

育路版權與免責聲明

① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任；

② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。