每日英語口語：如何直率的表達憤怒

作者：　發布時間：2008-08-12　來源：育路外語考試頻道

文章正文
調查
熱評
論壇

　I am infuriated by Kirkōs thoughtlessness.
　　我為科克的缺乏考慮而憤慨。
　　這種表達也是激烈的憤怒。
　　Donōt be offended by his haste， he is a very busy man.
　　別為他的輕率介意，他是個大忙人。
　　這并不是激烈的憤怒。
　　Henry cannot stomach the violence in that movie.
　　亨利無法忍受那部電影的暴力鏡頭。
　　亨利是個反對暴力的人，此句指發怒之前的狀態。
　　When Alex began to argue， Richard burst into a rage.
　　當阿列克斯開始爭論時，理查德便大發雷霆。
　　rage是指盛怒，伴有粗暴的舉止或偏激的話語。
　　She cannot be provoked by their stupid behavior.
　　她不會被他們愚蠢的舉止激怒。
　　provoke本是指刺激人的感情，所以未必只用于生氣。
　　If you tease him， he becomes hot with anger.
　　如果你戲弄他，他會生氣的。
　　這是極口語化的一句措辭。

以下網友留言只代表網友個人觀點，不代表本站觀點。立即發表評論

提交評論后，請及時刷新頁面！ [回復本貼]

用戶名:	密碼:
驗證碼:	匿名發表

外語招生最新熱貼:

	【責任編輯：育路編輯糾錯】

閱讀上一篇：每日英語口語：如何表達推測
閱讀下一篇：文化差異：英語口語中的聚會聊天用語

【外語論壇】希望與其他英語愛好者進行交流？點擊進入外語言論廣場>>>

返回外語招生頻道

點擊進入外語論壇

【評論】【打印】【返回頭部】　　

更多相關外語內容

·[英語口語] 英語口語：“搞砸了”的	·[英語口語] 英語口語練習：點餐
·[英語口語] 英語口語在老外的思維中	·[英語口語] 英語口語學習禁忌“含羞
·[英語口語] 英語口語學習攻略分享	·[英語口語] 英語口語重在交流
·[英語口語] 如何讓英語口語學習漸入	·[英語口語] 提高英語口語技巧
·[英語口語] 瘋狂英語口語：Who are	·[英語口語] 職場口語必備：十句外企
·[英語口語] 育路外語：hold住你英語	·[英語口語] 英語口語學習自助方法
·[英語口語] 職場英語口語形形色色的	·[英語口語] 職場英語口語工作中不必
·[英語口語] 職場英語口語你適合家庭	·[英語口語] 職場英語口語常見的三種

【育路網版權與免責聲明】
① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任；
② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。