| 全球變暖之-全球氣候變暖將會導致更多的颶風出現（雙語） 假如在未來50年的時間里，地球的平均溫度再升高1攝氏度的話,那么更多的颶風將會出現。 The violence and frequency of hurricanes will increase with global warming， the Government‘s chief scientific adviser warned today. Sir David King issued his warning as Hurricane Rita menaced America‘s Gulf Coast and the heart of the US oil－refining industry， hard on the heels of Hurricane Katrina， which devastated the city of New Orleans and surrounding areas. Interviewed on BBC Radio 4‘s Today programme， Sir David also cautioned that the current spate of high－powered hurricanes is likely to continue into next month。 Sir David said： There is no question that intensity of hurricanes is dependent on surface sea temperature. What we have seen in the Gulf of Mexico this year in August， surface sea temperatures were two to three degrees centigrade warmer than usual. This means this is potentially an extreme event in terms of hurricane generation， so in that sense it is no surprise that we are seeing these intense hurricanes. Across the central Atlantic sea temperatures will probably continue to be about one degree centigrade above normal right through to the end of this month， into October， which means that we can also anticipate that hurricanes will continue over that period at this intensity. The point is that there is nobody arguing that sea temperature does not create more intense hurricanes。 And as we then move forward in time， and the planet continues to warm up， we have therefore got to anticipate 。。。 that hurricane intensity， the baseline intensity of hurricanes will increase. Sir David added： If in 50 years‘ time the average temperatures are a further one degree centigrade up， the conclusion is inescapable that there should be more of this kind of activity. 英國政府首席科學顧問戴維卡特里娜颶風剛剛重創了美國新奧爾良市及其周邊地區，接踵而至的麗塔颶風正使該國墨西哥灣沿岸以及煉油業的心臟地帶面臨嚴重威脅。戴維毫無疑問，颶風強度的大小取決于海洋表面溫度的高低。從我們今年8月在墨西哥灣地區觀測到的情況來看，那里海面的溫度較之往年要高出2至3攝氏度。從颶風的產生這一角度來看，這種情況的出現或許意味著我們正在面臨一個極為嚴重的局面，如此說來，前面那幾場強颶風的到來就并不令人感到意外了。從現在起直到本月底乃至10月份，大西洋中部地區的海面溫度可能會一直比正常情況高出大約1攝氏度，這也意味著此種強度的颶風會在這段時間里不斷出現。現在沒有誰會爭辯說較高的海面溫度不會造成強度更高的颶風。假如我們把眼光往前看的話，地球的溫度在持續升高，于是我們便可以預計颶風的強度以及衡量這一強度的下限也將會不斷上升。 另外，金還補充說：假如在未來50年的時間里，地球的平均溫度再升高1攝氏度的話，那么我們可以十分肯定的認為，諸如此類的自然現象還將會更多的出現。 |
| 課程名稱 | 老師 | 課時 | 試聽 | 報名 | 學費 |
|---|---|---|---|---|---|
| 托福強化口語班 | 劉志云 | 20 | 試聽 | 報名 | 200元 |
| 托福強化閱讀班 | 祁連山 | 18 | 試聽 | 報名 | 200元 |
| 托福強化聽力班 | 張 艷 | 44 | 試聽 | 報名 | 200元 |
| 托福強化寫作班 | 齊 轍 | 16 | 試聽 | 報名 | 200元 |
| 托福基礎聽說班 | 薛涵予 | 25 | 試聽 | 報名 | 200元 |
| 托福基礎閱讀班 | 劉 偉 | 26 | 試聽 | 報名 | 200元 |
| 托福基礎寫作班 | 劉家瑋 | 20 | 試聽 | 報名 | 200元 |
| 托福詞匯必備班 | 白 楊 | 19 | 試聽 | 報名 | 200元 |
| 熱門資料下載： |
| 新托福考試論壇熱貼: |
【責任編輯：育路編輯 糾錯】 |
|
閱讀上一篇：閱讀修飾目的題的解決策略 |
|
閱讀下一篇：IBT閱讀中的推理題備考分析 |
|
|
課程推薦 |
| ·新托福聽力黃金備考攻略及聽力試題詳解 |
| ·2010年5月8日新托福聽力考題回顧 |
| ·托福聽力六大題型備考點睛 |
| ·新托福聽力考試講座部分的應試技巧 |
| ·新托福聽力高分策略 |
| ·托福考試聽力真題常見100個短語匯總 |
| ·托福考試聽力真題常見100個短語（一） |
| ·托福考試聽力真題常見100個短語（二） |
| ·托福考試聽力真題常見100個短語（三） |
| ·新托福備考：聽力沒有竅門有妙招 |
| ·TPO獨立寫作牛人誠實與友情范文1 |
| ·TPO獨立寫作牛人誠實與友情范文II |
| ·新托福寫作秘籍：“萬金油”要用得妙 |
| ·托福高分作文五步曲 |
| ·2010年5月8日新托福寫作考題回顧 |
| ·托福范文系列 (Part 35) |
| ·托福范文系列 (Part 34) |
| ·托福范文系列 (Part 33) |
| ·托福寫作指導：細節描寫要到位 |
| ·托福范文系列匯總 |
| ·2010年4月10日托福機經分享 |
| ·2009年12月11日北美托福閱讀機經 |
| ·2009年12月11日北美托福聽力機經 |
| ·2009年11月1日托福機經匯總 |
| ·2009年11月1日托福寫作考題 |
| ·2009年11月1日托福聽力考題 |
| ·2009年11月1日托福閱讀考題 |
| ·2009年11月1日托福口語考題 |
| ·網友回憶：2009年10月10日托福機經 |
| ·托福真題每日練（2009年7月28日） |
| ·2005年托福考試全真試題測試匯總 |
| ·托福聽力試題與錄音下載匯總 |
| ·托福閱讀模擬題3匯總 |
| ·托福閱讀模擬題2匯總 |
| ·托福閱讀模擬題匯總 |
| ·托福考試語法題筆記1匯總 |
| ·看老外改托福作文匯總 |
| ·歷年TOEFL聽力最常考的用類場景之特色詞匯匯編 |
| ·托福考試歷年寫作真題匯總 |
| ·托福考試閱讀練習題匯總 |
