上海外國語大學波蘭語專業介紹

 　波蘭語是波蘭的官方語言，屬印歐語系斯拉夫語族西支，是西斯拉夫語支中最多人講的語種，使用人口約4800萬，其中3800萬在波蘭，1000萬在國外各地。波蘭語使用三十二個拉丁字母，其中有九個元音字母，二十三個輔音字母，部份字母在拉丁字母上附加符號。

　　波蘭語專業由俄語語言文學專業國家重點學科俄語系負責具體教學工作的實施，2017年正式對外招生，本科每4年招生一屆。

　　培養目標：

　　本專業培養具有良好人文素養、健全知識結構、扎實專業技能、較強思辨能力，并且具有一定程度的英語語言基礎和比較廣泛的科學文化知識，能夠在外交、經濟、文化、新聞媒體、教育、科研、國家機關等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作，符合國家經濟建設和社會發展需要的波蘭語高級專業人才。

　　培養標準：

　　1.專業定位標準：以波蘭語語言、波蘭語文學和波蘭國家社會文化等為學習和研究對象的學科專業，以語言、文學、文化作為該專業的三大核心要素，彰顯人文屬性和人文通識教育，強調厚基礎、寬人文的人才培養理念。

　　2.素質培養標準：作為波蘭語專業培養標準，要求該專業學生應具備四種素質，即思想素質、人文素質、專業素質和身心素質。具體而言，思想素質要求具有堅定的理想信念、優秀的道德品質、健康的身體和心理;人文素質要求具有服務國家、服務人民、服務社會的責任感和積極進取、勇于探索、敢于創新的開拓精神;專業素質要求具有發現問題、分析問題、解決問題的實踐能力;身心素質要求具有全球化理念和國際化視野。

　　3.專業知識標準：作為波蘭語專業知識標準，要求學生熟練掌握四類知識，即語言知識、文學知識、文化知識和相關人文社科知識。語言知識指波蘭語語音、詞匯、語法、語篇、修辭及語言學等的基本知識和理論;文學知識指波蘭語文學經典著作及作家的簡要生平和文學思想、主要波蘭語國家的文學史、著名文學流派及其基本主張以及文學批評的基本理論和方法;文化知識指波蘭語國家的歷史、地理、風俗、習慣，知曉中西文化的共同之處和顯著差異以及跨文化交際基礎理論和基本方法;相關人文社科知識指哲學、心理學、教育學知識，同時包括一定的數學、統計學、信息與計算機科學知識等。

　　專業課程設置：

　　基礎波蘭語、高級波蘭語、波蘭語視聽說、波蘭語寫作、中波翻譯理論與實踐、波蘭國情概況等。

　　波蘭語專業本科生在學期間必須完成教學計劃規定的學分方能畢業。學生完成論文撰寫，經校學位委員會評審通過，可授予文學學士學位。

　　國際化辦學：

　　我校已與波蘭華沙大學、哥白尼大學、密茲凱維奇大學等著名高校保持了緊密聯系，今后將逐步有序地與上述學校簽訂教師互訪、學生互換、科研人員以及圖書資料交換共享的協議。波蘭駐滬總領事高度支持我校波蘭語建設，承諾向我校提供波蘭語教學所需的師資、教材、教學參考資料、報刊雜志和音像資料等。本專業學生海外留學比例將達100%。