北京工業大學英語類專業介紹

　　北京工業大學校本部位于北京市朝陽區平樂園100號，東臨東四環南路，南抵左安東路，西鄰西大望路，北望平樂園小區;另有三地分校區。學校占地面積80余萬平方米，建筑面積80余萬平方米。北京工業大學(BeijingUniversityOfTechnology)創建于1960年，是一所以工為主，理、工、經、管、文、法相結合的多科性市屬重點大學。1981年成為國家教育部批準的第一批碩士學位授予單位，1985年成為博士學位授予單位。1996年12月學校通過國家“211工程”預審，正式跨入國家二十一世紀重點建設的百所大學的行列。

　　英語(本科類)

　　辦學特點：英語專業將實施“英語+專業方向”的培養模式。本專業將開設翻譯方向和商務方向。學生在校期間，一、二年級以英語學習為主，強化聽、說、讀、寫、譯等語言基本功訓練，同時開設一定數量的專業課。三年級根據專業方向的要求有針對性、有目的地實施教學計劃和安排社會實踐、教學實習。

　　培養目標：翻譯方向旨在培養掌握系統的口、筆譯基礎理論知識、技巧和實踐能力，并能從事各領域翻譯的專業人才。專業課程以語言實踐為主，強化學生的語言翻譯能力。

　　課程設置：

　　(1)專業核心課程：基礎英語、英語閱讀、英語聽力、英語寫作、英語口語、高級英語、英語報刊閱讀、學術論文寫作等課程。

　　(2)主干方向課程：口譯入門、交替傳譯、翻譯理論與實踐、科技文獻翻譯、實用文體翻譯等。

　　(3)相關專業知識課程：英美文學、跨文化交際導論等與專業相關的其他課程，如有關數學、計算機、經貿、法律、管理等方面的課程。

　　就業方向：可在外事、經貿、文化、教育等部門從事翻譯、教學、管理、研究等工作。

　　專業要求：外語口試成績在4分以上，只招英語考生。