考研英語(yǔ)與英語(yǔ)四六級(jí)的本質(zhì)區(qū)別

 　　考研英語(yǔ)與英語(yǔ)四六級(jí)的本質(zhì)區(qū)別

　　1、詞匯

　　考研英語(yǔ)在詞匯上主要考察熟詞新義，有些中學(xué)詞匯的新用法都能考的一塌糊涂，一定要大量的閱讀不是改編的英語(yǔ)原著，才能過(guò)詞匯關(guān);四六級(jí)英語(yǔ)主要考察生詞的第一意義或常用意義，只要你背了大綱的詞匯表，基本就沒(méi)問(wèn)題。

　　2、語(yǔ)言材料

　　考研英語(yǔ)的語(yǔ)言材料多長(zhǎng)難句;四六級(jí)英語(yǔ)幾乎沒(méi)有長(zhǎng)難句，都是很簡(jiǎn)單的句子，意思幾乎一就明白，不用仔細(xì)琢磨其意義。

　　3、試題選項(xiàng)

　　考研英語(yǔ)試題選項(xiàng)多陷阱，考生要有很強(qiáng)的分析能力和抗干擾的能力;四六級(jí)英語(yǔ)試題選項(xiàng)的迷惑性不是很強(qiáng)，一眼就能看出哪個(gè)是答案，哪個(gè)是干擾項(xiàng)。

　　4、測(cè)試目的

　　考研英語(yǔ)體現(xiàn)的是難度，四六級(jí)英語(yǔ)體現(xiàn)的是速度。比如一個(gè)閱讀片段，考研英語(yǔ)一般要花15分鐘才可作完，而六級(jí)英語(yǔ)必須在8-9分鐘作完。

　　5、翻譯

　　考研英語(yǔ)的翻譯要求考生對(duì)英語(yǔ)有精確到位的理解，這對(duì)于習(xí)慣于四六級(jí)英語(yǔ)中閱讀時(shí)可以連蒙帶猜也能做對(duì)的考生是一大挑戰(zhàn)，還有翻譯要求考生要有很高的漢語(yǔ)水平，否則你即使理解了文章也不能用地道的順暢的漢語(yǔ)表達(dá)出來(lái)。這些要求在四六級(jí)英語(yǔ)里是不很看重的。

　　總之，考研英語(yǔ)難度遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于六級(jí)英語(yǔ)。一般六級(jí)英語(yǔ)能考60分考研英語(yǔ)只能考50分。