二、混合式虛擬語氣
有時條件從句和主句時態不一致,可以根據主句、從句動作發生的時間分別運用相應的虛擬語氣。
例句: He would be studying at the university now if he had passed the entrance examination.
分析: 該句是復合句,主句表示與現在相反假設,而從句表示與過去相反假設。
譯文: 如果他考試通過,現在就應該在大學里學習了。
特別聲明:①凡本網注明稿件來源為"原創"的,轉載必須注明"稿件來源:育路網",違者將依法追究責任;
②部分稿件來源于網絡,如有侵權,請聯系我們溝通解決。
25人覺得有用
26
2012.06
虛擬語氣
虛擬語氣用來表示說話人的主觀愿望或假想,而......