2012考研專業課沖刺復習指導之翻譯碩士

　　翻譯碩士2010年二十三所高校才開始招收這個專業的研究生，可謂一切都是新的，這對大家即是機遇也是挑戰，機遇是因為它才開始作為招考專業，一般題不會很難，說它是挑戰是也是因為上述原因導致它的出題面較廣，鑒于現在已經復習到2012年考研的沖刺階段，萬學海文專業課考研輔導專家們在此給2012年考研的同學們提供一些好的學習方法。

　　1、關注相關熱詞

　　百科知識，要關注相關熱詞，其實政治時政里也會有，遇到不懂的，再百度一下。多看看新聞是有好處的。關于應用文寫作，可以去買一本應用文的書，按樣題里的說明，將提及的樣文挑出，重點寫了幾篇。必須做的，重點之重，四川大學出了一個翻譯碩士的樣題，這個一定要做，所謂知己知彼。2010考試的一個女孩子就是因為沒有看這個真題，把Mutiple choice做成了多項選擇，白白丟了20分，教訓相當慘痛。

　　2、平時訓練翻譯時要盡量翻譯完，但不要亂翻譯

　　萬學海文專業課輔導老師們建議2012年考研的同學們翻譯時能翻的盡量翻譯，實在不會了，就跳過吧，亂翻可能把整個意思都扭曲掉了，更容易丟分。有些詞可能會重復出現，如果把握不大，再翻了第一次之后，后面盡量用“這個”或者“這點”之類的詞帶過免得重復扣分。

　　3、閱讀要仔細

　　萬學海文提醒同學們閱讀要仔細，時間要掐算好，給寫作多留點時間，事實證明不管英語作文，中文作文，時間再多也不算多。

　　4、注意百科知識

　　百科知識看起來很容易，但事實上是，給比較簡單的詞，你知道怎么回事，卻也不一定寫的出來。這個主要看平時積累。多看看維基百科，或者百度百科，盡量養成概括和定義的習慣。在這一階段，萬學海文提醒同學們也不能放松這方面知識的積累。

　　5、要有政治敏銳性

　　同學們比較好是去網上搜一本總書記的新年發言稿，且盡量把發言稿記住，這是絕對沒有壞處的。

    考試須知：教育部研招通知  ♦2012考研時間安排   ♦考研院校專業報考指南

    準 考 證：下載打印時間安排 ♦ 準考證下載入口  ♦ 下載打印注意事項

    復習備考：考研政治時事匯總 ♦ 2012考研沖刺專題 ♦ 考研英語沖刺精華資料