上海海事大學(xué)外國語言文學(xué)類專業(yè)介紹
上海海事大學(xué)是一所以航運、物流、海洋為特色,具有工學(xué)、管理學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、法學(xué)、文學(xué)、理學(xué)和藝術(shù)學(xué)等學(xué)科門類的多科性大學(xué)。2008年,上海市人民政府與交通運輸部簽訂協(xié)議,共建上海海事大學(xué)。
外國語言文學(xué)類 文理兼收 四年
本專業(yè)是為適應(yīng)國內(nèi)對翻譯人才的大量需求而新開設(shè)的,旨在培養(yǎng)具有扎實的雙語(英語和漢語)功底、熟悉中西文化及禮儀、熟知海事相關(guān)業(yè)務(wù)知識、熟練掌握英漢互譯技巧和初步了解中西翻譯理論及一些專門知識技能的應(yīng)用型人才,也能為學(xué)生進(jìn)一步深造打下堅實基礎(chǔ)。
主要課程:綜合英語、高級英語、英語閱讀、英語口語、英語中高級聽力、英語寫作、英語論文寫作、中西翻譯史、中國古典文學(xué)名著選讀、中西文化對比、英漢語言對比、英漢翻譯、漢英翻譯、商務(wù)英語與翻譯、海事英語與翻譯、語言學(xué)、文體學(xué)、口譯理論與實踐、同聲翻譯、文學(xué)翻譯鑒賞、文化與翻譯、翻譯批評、影視翻譯等。
就業(yè)方向:學(xué)生畢業(yè)后既能勝任專業(yè)的口筆譯工作,也可從事外事、外貿(mào)、外資企業(yè)、文化、教育等領(lǐng)域的普通口筆譯或管理工作。
(責(zé)任編輯:李彩絨)
特別說明:由于各省份高考政策等信息的不斷調(diào)整與變化,育路高考網(wǎng)所提供的所有考試信息僅供考生及家長參考,敬請考生及家長以權(quán)威部門公布的正式信息為準(zhǔn)。