09年學位英語：4月成人英語三級A卷及答案(6)

　�。� 中文大意：許多年青人對我說自己想成為一名作家。我通常會鼓勵這類人，但是，我也會向他們解釋作家和寫作之間的巨大差異。在大多數情況下，這些人夢想者財富和名望，根本不可能獨自在打字機前苦思冥想。因此，我對他們說："你想要寫些什么，可并不想成為一個寫作者".

　　事實上，寫作是一個要能忍受孤獨，隔世離群且收入差的行業。對每位作家來說，想要發大財的愿望幾乎難以達到。當我離開工作了20年的美國海岸警衛隊，并成為一名自由欄目撰寫人時，我根本沒有任何期待。我唯一擁有的就是一位朋友為我在紐約公寓大廈租到的一個房間。房間里很冷，而且沒有臥室，不過這些都不成問題，我立即買了一臺二手手動打字機，感覺自己就好像是一名天才作家。

　　然而，一年以后，我依然沒有放棄自己的理想，可是我卻開始懷疑自己。我知道想要以發稿來養活自己實在是一件很難的事，但是我渴望寫作，因為這是我夢寐多年的理想。我不想成為那些毫無理想寄托的人……？那有什么關系？我將不斷地驗證我的理想，哪怕這意味著我得過一種不安定的生活以及面臨失敗的恐懼。這是希望的陰影之地，任何擁有該理想的人都必須學會如何在其中生存下去。）

　�。� 中文大意：人類是陸地動物，但是人與海洋的關系也很緊密�？v觀歷史，海洋為人類提供所需。海洋為人類提供食物和交通便利，使人能夠通過航海踏遍世界許多地方。如今，專家們相信，將近三分之二的世界人口居住在八十公里的海岸線以內。

　　在當今科技世界中，海洋為人類的生存提供了許多的資源。陸地上的資源越來越少，而海洋在未來人類的需求上依然可以提供大量資源。

　　海洋豐富的資源還未被人類充分利用。人類對海底石油和燃氣的勘探已進行了將近三十年，然而，大量有價值的礦物均還埋藏于海底。如鐵，銅等等。

　　除了石油和燃氣，海洋還可以提供新的能源資源。例如，海洋溫和的氣溫可以被用作汽船的蒸汽。海洋還可以為人類提供電力能源。

　　科技促進了人類對海洋勘探的深入化。很明顯，科技對促進海洋資源利用的步伐將不斷地取得發展。專家們相信，到2050年，人類對海洋各種資源（食物，礦物質以及能源）的勘探問題將在很大程度上得到解決。）

　�。� 中文大意：如今，吸煙是一個很普遍的習慣。在美國，43％的男性和31％的成年女性習慣性吸煙。值得欣慰的是，數以萬計的煙民已經戒掉了煙癮。

　　男性吸煙群體普遍高于女性，男女性吸煙者的年齡主要集中在24－44歲之間。

　　收入，教育以及職業對吸煙者的吸煙習慣起著一定的作用，城里人吸煙比農村人多，接受過良好教育且收入高的男性吸煙率要小于那些受教育程度低且收入少的男性。另一方面，如果受過良好教育且收入又高的男士同樣也吸煙的話，那么，他每天很可能得抽幾包煙。

　　對于女性而言，情況則有所不同。家庭富裕且受過高等教育的女性，其吸煙率要高于低收入且受教育程度較低的女性群體。越是那些受過高等教育的女性吸煙越嚴重。

　　青少年吸煙的比例很少。吸煙只存在于少數經濟條件優越，高教育家庭中的孩子和家住農村的孩子當中。但是，如果父母雙方或一方吸煙的話，孩子則很可能開始吸煙。）

　　1-5 ADBCC              6-10 DAABD              11-15 CDDBB

　　Vocabulary and Structure （30%）　　16-20 ADCCA            21-25 CBDAB             26-30 BBCCB
　　31-35 BCBBC            36-40 ACBCA             41-45 CBDCA

　　Identification （10%）　　46-50 CADDC            51-55 DCBCB

　　Cloze （10%）　　56-60 DBCAA            61-65 DCABB              66-70 BDDBA            71-75 BBCAA

　　Translation （20%）

　　76. 我總是鼓勵這些人，但我也會說明，寫作和當作家是有很大不同的。
　　77. 我仍然會把希望寄托在這次考驗上，盡管這意味著我要面對不確定的未來和失利所帶來的恐懼。
　　78. 在當今科技時代，海洋為人類生存提供了很多資源。
　　79. 到2050年，專家們相信從海洋中發掘食物，礦物和能量資源的問題將在很大的程度上得到解決。
　　80. 與低收入，文化程度不高的女性群體，受教育程度高和收入高的女性群體中抽煙人數較多。
　　81. In fact, the consequence of water pollution is far more than this.
　　82. This issue is not as complicated as I imaged at first.
　　83. If you hadn't left in time then, I couldn't image what would have happened.
　　84. They found it impossible to finish the job before 6 pm.
　　85. Since I haven't read the book, I couldn't comment on it.